søndag, mai 13, 2007

Quelle ressemblance! (om dobbeltgjengeri)

En liten hverdagsopplevelse på en søndag:

I dag fikk jeg en bekreftelse på at dobbeltgjengeri går på tvers av kultur- og landegrenser. Vi satt på en kafé, og la merke til at noen på et bord bortenfor oss kikket aktivt i retning av der vi satt. Vi lurte litt på om det var oss de så på, men konkluderte med at det måtte være ”isplakaten” bak oss de studerte.

Da jeg stod i kø for kaffepåfyll kom en av damene fra bordet bort og spurte meg om ikke jeg var sønn til Bernard. ”Nei”, svarte jeg. ”Du er ikke sønnen til Bernard Boussier?” (eller noe i den dur) prøvde hun seg igjen.

”Nei, jeg er faktisk norsk”, sa jeg. ”Quelle ressemblance!” (= for en likhet!) sa hun og gikk sin vei.

Så jeg har tydeligvis en dobbeltgjenger ett eller annet sted her i Frankrike…

Dette med dobbeltgjengeri er et utrolig interessant fenomen. Må man forresten ha samme hudfarge for å likne såpass mye på hverandre at en kan kalle det dobbeltgjengeri? Jeg mener nei, fordi jeg har sett afrikanere som har liknet mye på nordmenn jeg kjenner.

Hvor har du dobbeltgjengere?

Jostein

8 kommentarer:

Anne Birgitte sa...

Heilt enig Jostein! Faktisk ofte i Etiopia at eg såg etioparar som likna på folk og venner heime. Ganske kult egentlig!

Silje sa...

Tror ikke det er avhengig av hudfarge nei. Eller land.
Har visst en dobbeltgjenger fra Hawai har jeg fått høre:)

Har ellers fått høre at jeg er gift med han der som er helt lik på Idol-dommeren Jan Fredrik... kanskje det..?
:) Morsomt med dobbeltgjengeri:)

Jon Arne verfar sa...

I grunnen er det eit under at det ikkje er fleire dobbeltgjengarar - at vi alle trass alt er så ulike...
Vi har ein allsidig skapar. Elles trudde eg ikkje at Boussier'ane var så lyse...

Elisabeth og Jostein sa...

Så du kjenner noen Boussier?!?

Det er mer enn jeg gjør. Og egentlig så har jeg ikke peiling på om det var det navnet hun nevnte, men i alle fall noe som liknet. Og vet at navnet finnes, så da tok jeg sjansen :-)

Men at Skaperen er både kreativ og mangfoldig er i alle fall sikkert :-)

Jostein

ZOddvar sa...

Da er det på tide å beklage at jeg for noen år siden var i Frankrike under navnet Jean Paul Boussier, sønn av Bernard og Minot Boussier. Håper det ikke skal volde deg mer bry, broder.

Jostein sa...

Hehehe...
Dette var jo avklarende, broder.

Eneste jeg stusser på er at jeg mener du gikk under navnet Edouard (=Oddvar) da du var her? Men du mener kanskje Jean-Paul Edouard da? ;-)

Vil jo alltid ha en dobbeltgjenger i deg, ja...

Jostein

AMO sa...

Ja, jeg hadde jo alltid problemer på 80-tallet å vite om jeg hadde snakket med Jostein eller Oddvar - men nå er det lettere for dere har forandra sveis og size og fått koner med forskjellig farge på håret . . .

Elisabeth og Jostein sa...

Godt å høre at det nå går an å skille oss fra hverandre, AMO.

Men vi har da jammen blitt forvekslet også i voksen alder. Spesielt de vi begge var aktive i Misjonshuset i Kristiansand.

For eksempel var det noen som gratulerte Oddvar med forlovelsen. Han hadde vært forlovet ett års tid og skjønte lite av gratulasjonen, før han forstod at han ble forvekslet med storebroren som nettopp hadde forlovet seg.

En annen gang var det noen som henvendte seg til meg for å snakke om noe som hadde med ungdomskoret å gjøre - et kor jeg aldri hadde "satt mine bein i", men som hadde Oddvar som formann. Vedkommende fikk seg en god latter da jeg svarte at han nok heller burde snakke med broren min.

Mon tro hvordan det er å være eneggede tvillinger...

Jostein