lørdag, januar 27, 2007

”Den ivorianske bananen”


Vi har funnet en ivoriansk restaurant her i Paris med det velklingende navnet ”På den ivorianske bananen.”

Torsdag hadde vi planlagt å feire Elisabeths bursdag her. Dessverre viste det seg at restauranten er stengt fram til 30. januar, og vi fant oss dermed en tyrkisk restaurant i stedet denne gangen.

Men vi kommer garantert til å ta turen tilbake en gang i nær fremtid. Og så fremt mat og restaurant står til forventningene (det så forresten utrolig flott ut gjennom vinduene), må dere som gjester oss her i Paris i løpet av våren være foreberedt på en tur til ”Restuarant A la Banane Ivoirienne”.

Bon appétit!

torsdag, januar 25, 2007

Kvinnen i mitt liv – 30 år!!!!

I dag blir Elisabeth 30 år, hun som har vært min forlovede i veldig snart 5 år og min kone i mer enn 4 år.

Hva skal man si i en sådan anledning? Det er så mangt. Og aller helst burde en si det hver eneste dag, ikke bare i anledning et og annet jubileum.

Jeg trekker likevel i denne anledning fram en liten setning fra den gangen vi giftet oss i oktober 2002: ”Du er det vakreste mennesket jeg kjenner!”

Det står ved lag. Det gjelder forresten alt det andre som jeg sa den gangen også. Men det (og alt det andre som skal sies) får vi ta ”face-to-face” på tomannshånd…

Gratulerer med dagen, Elisabeth! Jeg gleder meg over hver dag sammen med deg, og takker Gud for at du er min!

Jostein

tirsdag, januar 23, 2007

Trygg parkering

Selv om vi befinner oss i Frankrike, står bilen vår også her parkert trygt i ”Norge”. Parkeringsplassen vi bruker her rett utenfor skolen heter nemlig intet mindre enn ”Norgesalléen.”

Særlig tryggere enn det kan det vel neppe bli.


Men vi slipper heldigvis isskraping…

lørdag, januar 20, 2007

Flodhest

Da var det kanskje på tide å avsløre det som har vært ”ukens spørsmål” i flere uker her på bloggen. Ordet ”Mali” betyr altså flodhest. Mange rette svar.


Afrikas tredje lengste elv heter Niger, er 4184 km lang og renner gjennom Guinea, Mali, Niger, Benin og Nigeria. Denne elven renner blant annet gjennom Malis hovedstad Bamako. Og det er vel ikke så overraskende at flodhestene koser seg i en slik elv.



Niger i solnedgang
Noen fakta om flodhesten:

  • Skal visstnok være det dyret som dreper flest mennesker i Afrika
  • De største veier opptil 4000 kg
  • Er vegetarianere
  • Verdens tredje største landdyr (etter elefant og hvite neshorn)
  • Høyde: 1,6 meter
  • Lengde: Rundt 5 meter
  • Prøv ikke å kappløpe med en flodhest, da sliter du…
  • Levetid: Opptil 50 år
  • Kan spise så mye som 45,5 kg gress i løpet av en natt
  • Holder pusten i opptil 5 minutter
  • Det engelske navnet hippopotamus kommer fra gresk og betyr ”vannhest”



  • Ellers: Grunnet manglende kreativitet omdøper vi nå ”ukens spørsmål” til ”månedens spørsmål”, fremdeles med tematikken ”Vest-Afrika og misjon”

    God helg!

    onsdag, januar 17, 2007

    Tidlig vår i Paris.

    Solfylt helg i Frankrike. Tur i Luxembourghagen på lørdag og i skogen på søndag.

    Og der, midt blant brune trær: tegn til vår.

    lørdag, januar 13, 2007

    Vitnesbyrd

    Det å høre andre menneskers vitnesbyrd er noe som alltid rører meg veldig sterkt. Det er et bevis på hva Gud gjør i menneskers liv, også i dag.

    I høst hadde vi en runde i klassen der alle kort fortalte om sin vei til kristen tro. Jeg ble noe overrasket da det viste seg at halvparten av klassen ikke hadde kristen bakgrunn. I en klasse på åtte personer der alle skal inn i en eller annen form for misjonstjeneste var det fire personer som hadde opplevd at noen andre mennesker hadde ført dem til Jesus. I seg selv et åpenbart bevis på at misjon fungerer og at det er viktig. Gud møter mennesker også i dag, og han kan bruke både deg og meg i denne sammenhengen.

    Det faktum at mennesker som selv gjennom ”misjon” har fått møte Jesus, nå språkutdanner seg for å reise til andre kulturer for å bringe budskapet videre, ble sterkt for meg der og da. Og det er blitt en inspirasjon for meg.

    Blant de i klassen som har gjort mest inntrykk er en britisk kvinne i 50-årene. Ut fra det lille hun sa i klassen skjønte jeg at hun hadde en helt spesiell livshistorie. Hun var her bare i 2 måneder før jul, og nå er hun på vei til Afrika for å arbeide blant spedalske i Kongo.

    Da vi tok farvel med henne før jul, og ønsket henne Guds velsignelse, sa hun: ”Dere har ikke hørt halvparten av historien min enda.”

    Hjemme i julen søkte jeg etter bloggen hennes på nettet, for å finne ut mer. Den fant jeg ikke, men jeg fant vitnesbyrdet hennes på en annen nettside. Og det var sterk lesning.

    Har du tid, vil jeg anbefale deg å lese vitnesbyrdet her.

    Håper dette kan være med og inspirere deg helt i starten av et nytt år. Veien til tjeneste kan være kronglete. Livet kan være vanskelig og uforståelig. Men Guds plan står ved lag. Og Han vil bruke både deg og meg.

    Jostein

    fredag, januar 12, 2007

    En språkstudent med manglende kunstinteresse

    Nå går språkstudiene over stokk og stein, her…

    Av alle ting skal vi nå rett og slett begynne å presentere franske kunstnere for hverandre. Og jeg som vet null og niks om kunst!

    Jeg har nettopp fått en oppgave til neste fredag. Det er å gi en kort presentasjon av en kunstner og hans arbeid. Har knapt hørt navnet før: Eugène Delacroix.

    Finnes det noen Delacroix-fans der ute, så pøs på med info!!!!
    Jeg er nemlig ikke kjent for å være den store kunst-elskeren…

    Hadde det bare vært politikk…

    :-)

    Jostein

    onsdag, januar 10, 2007

    På plass

    Da er vi altså vel tilbake på språkskolen i Massy, og i gang med hverdagen igjen.

    Det ble en lang ”Europa-turné” sammen med vår kjære Mitsubishi, og ankomsten her var halv elleve mandagskvelden. Litt tett på skolehverdagen som tok til allerede tirsdag morgen halv ni. Og det var rett på. Med leksegjennomgåelse og nye grammatikkoppgaver. Like greit egentlig.

    Turen sørover ble en konsentrasjonsmessig kraftanstrengelse for sjåføren. Med nesten kontinuerlig regnvær, masse vind (spesielt i Danmark og store deler av Tyskland), mye kjøring i mørket og ikke minst en masse tungtransport på veiene, var det nok å holde styr på. Men alt gikk vel, og det er vi takknemlige for.

    Belgia ble derimot et ganske så sørgelig kapittel denne gangen. Her mistet vi uforholdsmessig mye tid på grunn av køkjøring. 5 mil på en time på disse veiene er ikke akkurat noe å skryte av. Blir vel helst å sammenlikne med Trollstigen og andre smale vestlandsveier. Og da vi for andre gang på kort tid ble stående i kø, fikk vi litt nok – og bestemte oss for å ta en matpause på en McDonald’s som lyste opp langs motorveien. Her tenkte vi å briefe litt med våre franskkunnskaper når vi skulle bestille maten, men så viste det seg at ekspeditrisen ikke forstod fransk! Så vi måtte slå om til engelsk… Nedtur. Og vi som trodde at Belgia var et fransktalende land. Tydeligvis så befant vi oss i den flamsktalende delen av landet, og det språket blir det neppe aktuelt å lære seg med det første. Mette ble vi i alle fall.

    Med hyppige pauser, køkjøring, McDonald’s-besøk etc. brukte vi mandag til sammen 12 og en halv time fra vårt overnattingssted noen mil sør for Hamburg hit til Massy.

    I dag har vi lesedag, og den blir hovedsakelig brukt til å slappe av…

    E&J

    lørdag, januar 06, 2007

    Retur Paris

    Først og fremst vil vi ønske alle våre blogglesere et riktig godt nytt år – 2007!

    Og takk for det gamle til dere vi har hatt kontakt med, enten ”live”, på telefon, mail, brev eller her på bloggen. Vi satser på at kontakten opprettholdes også i det nye året. Det gamle året har gitt oss mange nye bekjentskaper og vennskap, og det blir spennende å se hva det nye året bringer i så måte.

    For vår del har vi hatt to herlige og avslappende uker hjemme i Norge. Vi har kost oss med små og store familiemedlemmer, og vi har fått anledning til å treffe mange venner. Dessverre er det også mange vi ikke har rukket å treffe, men to uker er kort tid og går som kjent svært så fort. 1 uke på Sunnmøre, 1 uke på Sørlandet og nyttårshelgen i Oslo har vært programmet vårt.

    Nå er vi klare for retur til vårt ”hjem” i Frankrike, og det er denne bilen som skal bringe oss tilbake til Massy og Les Cèdres:


    Vi har nemlig bestemt oss for å ta med bilen denne gangen. Da får vi anledning til å se litt mer av Paris & omegn.

    I morgen tidlig starter den vel 1300 kilometer lange ferden nedover i Europa. Vi tar ferje fra Kristiansand til Hirtshals søndag kl 08.45 og kommer til Danmark 4 timer senere. Deretter går ferden så langt vi klarer, før vi overnatter et sted i Tyskland. Sikter oss inn på området rundt Osnabrück.

    Mandagen bruker vi til å ta oss helt fram til Massy, og installerer oss der igjen før skolen starter opp tirsdag morgen. Denne turen kommer til å ta oss gjennom Danmark, Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike. Og kjøretiden skal totalt være ca 13 timer.

    Her er ruten vi vil kjøre:


    E&J